广州说明书翻译公司 广州雅朗 **服务 信心保证

找广州说明书翻译公司?广州市雅朗翻译服务有限公司为你提供专业说明书翻译,工商部门注册登记,实力**,专业性强,收费合理!广州说明书翻译公司咨询热线:020-36383030 13316102285。

说明书是载明的重要信息的法定文件，是选用的法定指南。新药审批后的说明书，不得自行修改。说明书的内容应包括的品名、规格、生产企业、批准文号、产品批号、有效期、主要成分、适应证或功能主治、用法、用量、禁忌、不良反应和注意事项，中药制剂说明书还应包括主要药味(成分)性状、药理作用、贮藏等。说明书能提供用药信息，是医务人员、了解的重要途径。说明书的规范程度与医疗质量密切相关。我们翻译的范围有：说明书翻译， 注册材料翻译， 注册翻译，注册公司翻译等等。 翻译流程：（1）项目分析：由一名高级翻译牵头对收到的稿件内容进行初步分析，确定专业范围和难易程度；（2）成立相应的项目小组，项目小组由若干专业翻译组成，并指派一名经验丰富的项目经理；（3）建立词汇表：在正式翻译前项目经理应摘出翻译材料中的关键词汇和专业词汇，认真翻译关键词汇和专业词汇创建统一的词汇表，小组每个专业翻译人员需根据词汇表进行翻译。（4）正式翻译：为保证高质量的翻译，在翻译过程中项目小组成员要经常沟通，项目经理负责整个翻译过程；（5）译审或专家校稿：请**翻译对译稿进行*后把关；（6）质量跟踪：项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪，客户如提出修改意见，翻译管理部要及时、认真地进行修改 广州雅朗翻译的服务宗旨是“专业翻译+快速反应+严格保密+贴心服务”，我们以专业**的翻译质量，高效快速的反应，采用终身保密，贴心的服务，实现了从翻译到服务的一站式服务。我们会给与客户翻译盖章、相符证明、营业执照复印件、译者证书、译者签名等证件，保证翻译的合法合理与可靠性